Tag Archive: bilingual

“Casitas” (ADUs): Cómo Generar Ingresos o Cuidar a la Familia sin Mudarse

¿Ha notado cuántas casas en el sur de California están construyendo una pequeña unidad en el patio trasero?   Se llaman ADUs (Unidades de Vivienda Accesoria) o “Casitas”, y se han convertido en una opción fantástica para los Baby Boomers. No solo es una tendencia; es una estrategia financiera y ...

Continue Reading

Protegiendo su Patrimonio: Cómo Evitar Fraudes Inmobiliarios Dirigidos a Personas Mayores

En mi carrera he visto a personas sin escrúpulos intentar aprovecharse de los propietarios mayores, quienes a menudo tienen muchísima plusvalía (equity) en sus casas y pueden no estar al tanto de las tácticas modernas de fraude. Como su “Baby Boomer Broker”, mi trabajo es ser su guardián.   3 ...

Continue Reading

Future-Proofing Your Life: The Difference Between “Aging in Place” and “Stuck in Place”

A survey by AARP (American Association of Retired Persons) reveals that a vast majority of adults wish to remain in their homes for as long as possible. I respect that goal deeply. But there is a crucial difference between safely “aging in place” and being “stuck” in a home that ...

Continue Reading

La Proposición 19: Cómo Mudarse de Casa Sin Perder sus Impuestos Bajos

Muchos de mis clientes mayores de 55 años sueñan con mudarse a una casa más pequeña, más manejable o más cerca de la familia, pero se sienten atrapados en su casa actual. La razón principal es el miedo a que sus impuestos prediales (property taxes) se disparen al comprar una ...

Continue Reading